私心地

 Heathen Chemistry (2002)

綠洲是我哥哥很喜歡的一個樂團，想起有一陣子我哥每天都在放他們的歌，而這首stop crying you heart out也不例外

當時聽的時候沒有甚麼特別的感受，也完全不知道是誰的歌；但前幾天突然聽到這超熟悉的旋律，是在課堂上老師播「蝴蝶效應」的時候，完全擊中我的心啊這首歌，發現是綠洲也太驚訝，畢竟人家是這麼一個大團啊啊啊啊而我竟然......

題外話，蝴蝶效應也太好看了吧，只是因為本人很膽小，實在無法接受裡頭的小朋友殺人殺的那麼經鬆自在啊XD

晚上還完全睡不著(很容易進入故事情節裡)，覺得會不會自己其實被別人改寫過人生或是下一秒有人出現在我房間(←想太多)

推大家去看啦啦啦，太多值得思考的地方了，片尾在配上這首歌，太完美了♥

- 

以下不專業翻譯，歡迎糾正:)

Hold up 

Hold on

Don't be scared

You'll never change what's been and gone

撐住

堅持下去

不要害怕

你永遠不能改變發生過的事

May your smile (may your smile)

Shine on (shine on)

Don't be scared (don't be scared)

Your destiny may keep you warm

希望你的笑容再度閃耀

不要害怕

你的命運會一直激勵你

Cos all of the stars

Are fading away

Just try not to worry

You'll see them some day

正因為所有的星辰都會黯淡消逝

就試著別擔心吧

總有一天你會見到他們的

Take what you need

And be on your way

And stop crying your heart out

帶著你需要的東西

開始你的旅程

然後停止痛心哭泣吧

Get up (get up)

Come on (come on)

Why're you scared? (I'm not scared)

You'll never change what's been and gone

起身吧

來吧

為什麼要害怕 ? (我不害怕)

你永遠不能改變發生過的事

Cos all of the stars

Are fading away

Just try not to worry

You'll see them some day

正因為所有的星辰都會黯淡消逝

就試著別擔心吧

總有一天你會見到他們的

Take what you need

And be on your way

And stop crying your heart out

帶著你需要的東西

開始你的旅程

然後停止痛心哭泣吧

Cos all of the stars

Are fading away

Just try not to worry

You'll see them some day

正因為所有的星辰都會黯淡消逝

就試著別擔心吧

總有一天你會見到他們的

Take what you need

And be on your way

And stop crying your heart out

帶著你需要的東西

開始你的旅程

然後停止痛心哭泣吧

Stop crying your heart out

Stop crying your heart out

 - 

算是一首鼓勵人的歌吧！就是希望大家不要對已經發生過的是自責、甚至感到害怕

所有的生命歷程都有起有落，就像星星有閃亮也有消逝的時候

人生總得繼續往前走，Stop crying your heart out，別再痛心哭泣了你(←也太口語)

比起無奈地接受無法改變事實這件事，我想這首歌比較想表達的是，別擔心、繼續你的人生吧！

-

我覺得真的就是這樣吧！與其那麼銘心刻苦的哭，更應該相信自己值得重拾笑容地往前走

宇宙是公平的，要相信一切都是最好的安排

總有一天會看到種種事情的結果的

一定要堅強的相信自己！

(↑突然好勵志XD)

或許是自己最近心態有些改變，所以能打出這些文字吧哈哈，不然之前真是有夠黑暗的

 -

接下來照慣例的來點cover吧

哇嗚～小康妮也來翻唱了，真的是小小年紀就這麼美聲好羨慕

小康妮唱到後面聽得出來她很開心，我的意思是讓人聽起來很窩心的感覺

雖然一直覺得康妮年紀這麼小，可能不太明白一些生命的挫折

但或許也是因為這樣，聲音跟情感才能這麼直接且透明

- 

看完蘿莉，接下來來個熟女吧XD 

里歐娜總是能把歌唱得這麼激昂啊啊啊啊，想當初她的聲音也穿透過我好幾次啊啊啊

有認真看X Factor的人，聽她唱再配上後面的回顧影片應該真的會覺得很感動

畢竟大家都是很努力地從一開始一路這樣往前走的～～～

-

這首歌差不多就先到這裡吧，謝謝觀賞:)

(好久沒敲鍵盤，有點生疏不知道怎麼結尾...)

來個Demo版結束這回合